3G dedik durduk bir ay. Emin olun teknolojiciler hariç 3G diyen insanların %90′ı 3G’yi GGG sanıyor. Buradaki G, Generation (jenerasyon) anlamına geliyor. 3 ise doğal olarak 3rd (yani 3.) anlamına geliyor. Veri aktarımında gelinen son (!) nokta yani. Ne vardı önceden? 2.5G, 2G, ve 1G (ilk jenerasyonlar daha sonra gelen jenerasyonlardan sonra ilk jenerasyon olarak adlandırılırlar. Bizdeki geleneksel kelimesi gibi değil yani). Peki bundan sonra ne gelecek 3.5G, 4G…

ADSL

ADSL (eyğ-di-ess-el) açılım olarak Asymmetric Digital Subscriber Line anlamına gelir. ADSL (a-değ-se-leğ) diye bir şey yoktur. Türkçesi üzerinde bir anlaşmaya varılmamış olsa da Asimetrik Dijital Abone Hattı (ADAH) bence en mantıklı seçim. Buradaki kelimeleri de açıklayayım. Asimetrik, sunulan hızın her zaman sabit olmadığını, dalgalanmalar olabileceğini anlatır. Dijital kelimesi kendini yeteri kadar açıklasa da fiber optik ve diğer kablolardan verilerin dijital olarak aktarıldığını belirtir (telefon konuşmaları analog olarak iletilir). Abone kelimesi bu sistemin üyelikle çalıştığını, hat kelimesi ise telefon hattından sunulduğunu gösterir.

Washington D.C.

Amerika Birleşik Devletlerinin (ABD – USA (United States of America)) başkenti olan Washington şehrinin yanında D ve C harfleri bulunur. Bu harfler District of Columbia (Columbia Bölgesi) anlamına gelir. Başkenti ayrı bir eyalet yapmanın ayrıcalıklar verebileceği olasılığı yüzünden Washington eyalet değildir. Belediye başkanı seçilmekle birlikte valisi seçilmez.

Biraz da İngilizce kısaltmalardan bahsetmek istiyorum. Bu kısaltmaların pek çoğunu bilinmemekle birlikte sık sık da kullanılıyorlar.

ASAP

Açılımı “as soon as possible” olmakla birlikte Türkçe karşılığı “bir an önce/evvel” olarak kabul edilebilir. Aciliyet belirtirken sıkça kullanılır.

WTF

Açılımı “what the fuck” olmakla birlikte tam Türkçe karşılığı yoktur. Bizdeki “oha” kelimesini tam olarak olmasa da biraz karşılar. Genellikle şaşırma belirtisidir. Bir benzeri de “what the hell”dir. Bu ise aman, neyse gibi anlamlar ihtiva eder.

OMG

Açılımı “oh my god” olarak bilinir. Türkçe karşılığı bariz olarak “Aman Allah’ım!” veya “Aman Tanrım!” olarak kabul edilir. Şaşırma, korkma anlamları taşır. Ayrıca daha çok his belirten OMFG kısaltması da vardır. Açılımı “oh my fucking god” olmakla beraber tanrılara küfür etmez. Daha çok şaşırma veya korkma hissi belirtir.

BTW

Açılımı “by the way”dir. “Bu arada”, “bir de” anlamı taşır. Sıkça kullanılır.

DYI

Açılımı “do it yourself”tir. “Kendin yap” anlamına gelse de tam karşılığı “kendin pişir kendin ye”dir.

FYI

Açılımı “for your information”dır. “Bilgin/haberin olsun” anlamında kullanılır.